|
macaw
|
n.
|
dyabaa
|
|
machete
|
n.
|
how
|
|
machete, handleless
|
n.
|
sengee how
|
|
machete, weed with a
|
vt.
|
wai2
|
|
machine oil, lubricating
|
n.
|
masini oli
|
|
machine, sewing
|
n.
|
nai masini
|
|
magic
|
n.
|
tofuu
|
|
magical medicine
|
n.
|
obiya
|
|
magical power for fighting
|
|
feti (kofu) obiya
|
|
magician
|
n.
|
tofuuman
|
|
maintain
|
vt.
|
solugu
|
|
maize
|
n.
|
kalu
|
|
major avenging spirit
|
n.
|
gaan kunu
|
|
major city
|
n.
|
foto2
|
|
majority
|
n.
|
gaanse
|
|
make
|
vt.
|
meke1 (1)
|
|
make a cup of coffee
|
vt.
|
meke kofi
|
|
make an agreement
|
|
meke mofu
|
|
·
|
vt.
|
kuudei (1)
|
|
make an announcement
|
|
bali basiya
|
|
make an oath
|
vt.
|
sweli1 (1)
|
|
make an uproar
|
vi.
|
toko (1)
|
|
make empty boasts
|
|
nyan mofu
|
|
make fat
|
vt.
|
fatu (5)
|
|
make joke of
|
|
meke sipowtu
|
|
make pregnant
|
|
gi bee
|
|
make trouble
|
vi.
|
toko (1)
|
|
malaria
|
n.
|
malaliya
|
|
malarial mosquito
|
n.
|
malaliya makisita
|
|
male
|
n.
|
manengee
|
|
·
|
·
|
manpikin (2)
|
|
male adulterer
|
|
toobi sama
|
|
male, be a sexually impotent
|
vi.
|
lan (2)
|
|
male born on Friday
|
n.
|
Kofi1
|
|
male born on Monday
|
n.
|
Kodyo
|
|
male born on Saturday
|
n.
|
Kwami
|
|
male born on Sunday
|
n.
|
Kwasi1
|
|
male born on Thursday
|
n.
|
Yaw
|
|
male born on Tuesday
|
n.
|
Kwamina
|
|
male born on Wednesday
|
n.
|
Kwaku
|
|
male chin
|
n.
|
baiba
|
|
male church members
|
n.
|
baala1 (3)
|
|
male cousin
|
n.
|
baala1 (2)
|
|
male friend
|
n.
|
baa(la) mati
|
|
male genitalia
|
n.
|
pipi
|
|
male loincloth
|
n.
|
kamisa
|
|
male nurse
|
n.
|
opasi
|
|
male schoolteacher
|
n.
|
mesiti
|
|
mama
|
n.
|
mama2 (1)
|
|
mammary gland
|
n.
|
bobi
|
|
man
|
n.
|
dada (2)
|
|
·
|
·
|
man1 (1)
|
|
·
|
·
|
manengee
|
|
·
|
·
|
manpikin (1)
|
|
-man
|
n.
|
man1 (3)
|
|
man, become an adult
|
|
wei kamisa
|
|
man, have sexual relations
|
|
didon anga man
|
|
·
|
|
teke man
|
|
man, Javanese
|
n.
|
paye
|
|
man of good deeds
|
n.
|
duman
|
|
man, sexually impotent
|
|
go a baka mongo
|
|
man, young
|
n.
|
kiyoo
|
|
manacle
|
n.
|
bui (3)
|
|
manatee
|
n.
|
se kaw
|
|
·
|
·
|
seku
|
|
manger
|
n.
|
baki
|
|
mango
|
n.
|
manyan
|
|
manifest
|
vi.
|
subi (2)
|
|
manner
|
n.
|
fa (3)
|
|
·
|
·
|
fasi1
|
|
manner indicated, in the
|
adv.
|
so
|
|
manners
|
n.
|
manii
|
|
manners, have bad
|
|
(abi) lagi manii
|
|
many
|
adj.
|
somen
|
|
·
|
·
|
tyaipi
|
|
many, be so
|
vi.
|
ipi (1)
|
|
many, how
|
interr.
|
onmen
|
|
many places
|
n.
|
peesi peesi
|
|
many small
|
adj.
|
pikin pikin
|
|
many, so many
|
adj.
|
somen somen
|
|
Marail guan
|
n.
|
maain
|
|
marble
|
n.
|
yowka
|
|
margarine
|
n.
|
botoo
|
|
mark
|
n.
|
maiki (2)
|
|
mark, place a
|
vt.
|
maiki (1)
|
|
mark, reach a
|
vi.
|
kaba (2)
|
|
past"}marker, anterior or past
|
aux. v.
|
be
|
|
marker, continuative aspect
|
func.
|
e
|
|
marker, emphatic
|
func.
|
na1 (2)
|
|
marker for questions
|
interr.
|
on
|
|
marker, future
|
aux. v.
|
o
|
|
marker, irrealis
|
aux. v.
|
sa2
|
|
marker, negation
|
func.
|
ná
|
|
marker, new information
|
conj.
|
ma2 (2)
|
|
marker, polite
|
func.
|
baa2
|
|
marker, reflexive
|
n.
|
seefi2 (2)
|
|
market, (big)
|
n.
|
wowoyo
|
|
market section
|
|
baka wowoyo
|
|
Maroon
|
n.
|
Lowe Nengee
|
|
Maroon, Boni
|
n.
|
Boni Nengee
|
|
Maroon freedom fighter
|
n.
|
Boni
|
|
Maroons, descendant of
|
n.
|
Busi (Kondee) Nengee
|
|
Maroons, insulting term for
|
n.
|
dyuka
|
|
Maroons, Kwinti
|
n.
|
Kwinti (1)
|
|
Marowijne district
|
n.
|
Maawina
|
|
marriage, arrange a
|
|
poti mofu a boliman
|
|
marriage, arranged
|
|
naki bee
|
|
marriage, break up
|
vi.
|
paati2 (3)
|
|
marriage, propose
|
|
akisi sama
|
|
·
|
|
begi man
|
|
·
|
|
begi man
|
|
·
|
|
begi uman
|
|
marriage, propose a woman for
|
|
poti mofu
|
|
marriage, wife of arranged
|
|
poti mofu uman
|
|
·
|
|
poti mofu uman
|
|
married man, mistress of
|
|
waka uman
|
|
marry
|
|
libi anga uman
|
|
·
|
vt.
|
toow
|
|
marsh bird
|
n.
|
anamu
|
|
marsh plant sp.
|
n.
|
mokomoko
|
|
Mary
|
n.
|
Maliya
|
|
mash
|
vt.
|
masi1 (1)
|
|
mashed plantain
|
n.
|
tonton2
|
|
massage
|
vt.
|
ali (3)
|
|
·
|
·
|
masi1 (3)
|
|
massage body
|
vt.
|
ali sikin (1)
|
|
·
|
·
|
ali sikin
|
|
masse, run en
|
|
booko kon
|
|
Master
|
n.
|
Masaa1 (1)
|
|
master
|
n.
|
dataa (2)
|
|
mat, floor
|
n.
|
mata3
|
|
mat, sleeping
|
n.
|
daagi
|
|
mat to wipe feet
|
n.
|
sibi futu koosi
|
|
Matawai
|
n.
|
Matawai
|
|
Matawai area
|
n.
|
Matawai (liba)
|
|
Matawai language
|
n.
|
Matawai (tongo)
|
|
Matawai people
|
n.
|
Matawai sama
|
|
match box
|
n.
|
swalufu dosu
|
|
match stick
|
n.
|
tiki swalufu
|
|
·
|
·
|
swalufu tiki
|
|
match to ignite fire
|
n.
|
swalufu
|
|
matriclan
|
n.
|
lo1
|
|
matriclan Beei, people from
|
n.
|
Beeisama
|
|
·
|
·
|
Beeisama
|
|
matriclan Misidyan, people from
|
n.
|
Misidyan sama
|
|
matriclan sp., Aukan
|
n.
|
Dyu Akuba
|
|
·
|
·
|
Beei1
|
|
·
|
·
|
Dikan
|
|
·
|
·
|
Kumpai
|
|
·
|
·
|
Lape
|
|
·
|
·
|
Misidyan
|
|
·
|
·
|
Otoo
|
|
·
|
·
|
Pata
|
|
·
|
·
|
Pedii
|
|
·
|
·
|
Piika
|
|
·
|
·
|
Pinasi
|
|
matrilineage
|
n.
|
bee (3)
|
|
·
|
·
|
mama bee
|
|
·
|
·
|
mama pikin
|
|
matrilineage, Aukan
|
n.
|
Lebi Musu
|
|
·
|
·
|
Peegudu sama
|
|
matrilineage of the Aukan
|
n.
|
Nyan Fai
|
|
matrilineal curse
|
n.
|
kunu (1)
|
|
matter, kernel of
|
|
a mama fu wan toli
|
|
·
|
|
a mama fu wan toli
|
|
matter, no
|
conj.
|
winsi1
|
|
mature
|
|
kisi bobi
|
|
mature, be
|
vi.
|
bigi (2)
|
|
matured (for females)
|
|
kisi uman
|
|
matured (for males)
|
|
kisi manengee
|
|
maturity, arrived at a desired
|
vi.
|
kisi1 (4)
|
|
maybe
|
adv.
|
kande
|
|
·
|
·
|
wegi2
|
|
me
|
pn.
|
mi (1)
|
|
meadow
|
n.
|
sabana
|
|
meal
|
n.
|
tee2 (2)
|
|
meal, call someone from
|
|
puu wan sama a tee
|
|
meal, prepare a
|
|
sete tafaa
|
|
meal with only rice
|
n.
|
soso alisi
|
|
meanwhile
|
conj.
|
namo3
|
|
measure, beyond
|
|
pasa maiki
|
|
measuring stick
|
n.
|
doin tiki
|
|
·
|
·
|
maiki tiki
|
|
meat
|
n.
|
meti1 (2)
|
|
·
|
·
|
sitimofu
|
|
·
|
·
|
titiyo
|
|
·
|
·
|
totoo
|
|
meat of a fruit
|
n.
|
nyanyan1 (4)
|
|
meat of coconut
|
n.
|
kokoonoto nyanyan
|
|
meat, salted
|
n.
|
sawtu meti
|
|
meat smell, reek of raw
|
vi.
|
lala (4)
|
|
meddle
|
vt.
|
mumui (1)
|
|
meddle in somebody's business
|
|
diki a ini wan sama toli
|
|
mediation
|
n.
|
taki1 (2)
|
|
medicinally, treat
|
vt.
|
deesi (3)
|
|
medicine
|
n.
|
bita (2)
|
|
·
|
·
|
deesi (1)
|
|
medicine, folk
|
n.
|
busi deesi
|
|
·
|
·
|
obiya
|
|
medicine man
|
n.
|
obiyaman
|
|
medicine, prepare herbal
|
|
masi guun uwii
|
|
·
|
|
meke guun uwii
|
|
medicine, take
|
vt.
|
deesi (2)
|
|
·
|
·
|
diingi (2)
|
|
medicine, take bitter
|
|
diingi bita
|
|
meet
|
vi.
|
miti1 (2)
|
|
meetings, formal interlocutor at
|
n.
|
pikiman
|
|
melon, water-
|
n.
|
wataamun
|
|
melt
|
vi.
|
sumutu
|
|
members, female church
|
n.
|
sesite (2)
|
|
·
|
·
|
sisa (3)
|
|
members, male church
|
n.
|
baala1 (3)
|
|
memory, have a bad
|
|
feegete ede
|
|
·
|
|
lasi ede
|
|
menopause
|
|
wan uman doo koti
|
|
menstruate
|
|
go a doo
|
|
·
|
|
kisi futu
|
|
·
|
|
go a mun osu
|
|
·
|
|
kisi mun siki
|
|
·
|
|
go a se
|
|
menstruating female
|
n.
|
futuman
|
|
menstruation
|
n.
|
mun siki
|
|
menstruation, end of
|
|
komoto a doo
|
|
menstruation hut
|
n.
|
mun osu
|
|
menstruation shelter
|
n.
|
mun osu
|
|
mentally handicapped
|
adv.
|
don don
|
|
·
|
·
|
don don
|
|
mentally handicapped child
|
|
gadu pikin
|
|
mentally handicapped person
|
n.
|
tone
|
|
mercy
|
|
bun ati
|
|
·
|
|
begi wan sama
|
|
mermaid
|
n.
|
Wataa Mama
|
|
mess up
|
vt.
|
molusu
|
|
message
|
n.
|
bosikopu
|
|
·
|
·
|
mofu (3)
|
|
message, broadcast a
|
|
paati mofu
|
|
message, pass on
|
|
lolo wan bosikopu go moo faawe
|
|
messed up life
|
n.
|
fanya libi
|
|
messenger
|
n.
|
bosikopuman
|
|
Messiah
|
n.
|
Kelestesi
|
|
messiness, ideophone describing
|
ideo.
|
fanyaa (2)
|
|
messy, be
|
vi.
|
fanya
|
|
messy, make very
|
vt.
|
fanya fanya
|
|
trunk"}metal chest or trunk
|
n.
|
toombo1
|
|
metal, lead
|
n.
|
loto2
|
|
mete out
|
vt.
|
poti (3)
|
|
meter
|
n.
|
meiti
|
|
meter, centi-
|
n.
|
sentimeiti
|
|
meter, kilo-
|
n.
|
kilomeiti
|
|
meticulous, be
|
vi.
|
fini (2)
|
|
middle
|
n.
|
mindii (1)
|
|
midget
|
n.
|
akwenda2
|
|
·
|
·
|
bakuu2
|
|
·
|
·
|
sandopi
|
|
midnight
|
n.
|
mindii neti
|
|
midnight, after
|
n.
|
gaan neti
|
|
midst of, in the
|
prep.
|
ini (2)
|
|
midway
|
adv.
|
afupasi
|
|
midwife
|
|
mekeman
|
|
military personnel
|
n.
|
milite
|
|
milk
|
n.
|
meliki (1)
|
|
milk, breast
|
n.
|
bobi meliki
|
|
milk cattle
|
vt.
|
meliki (2)
|
|
milk, condensed
|
n.
|
dileti meliki
|
|
milk, cow's
|
n.
|
kaw meliki
|
|
milk, powdered
|
n.
|
puili meliki
|
|
milk the cow
|
vt.
|
meliki kaw
|
|
latex"}milky sap or latex
|
n.
|
balata (2)
|
|
mill, rumor
|
|
mofu kolanti
|
|
million
|
n.
|
miliyun
|
|
millipede
|
n.
|
goongoo
|
|
mine
|
pn.
|
mi (2)
|
|
miner, gold
|
n.
|
gowtuman
|
|
mingle
|
vt.
|
mokisa (1)
|
|
miracle
|
n.
|
foondoo sani
|
|
·
|
·
|
wonduu
|
|
miraculous sign
|
n.
|
maiki (3)
|
|
mirror
|
n.
|
sipikii2
|
|
·
|
·
|
luku fesi sipikii
|
|
miscarriage
|
|
lasi bee
|
|
miscarry
|
|
towe bee
|
|
miscount
|
vt.
|
abaa (3)
|
|
mishandle
|
vt.
|
mesaandi
|
|
miss
|
vt.
|
abaa (3)
|
|
·
|
·
|
misi1 (1)
|
|
miss someone
|
|
angii fu si wan sama
|
|
·
|
|
angii fu si wan sama
|
|
mist
|
n.
|
bwuingi
|
|
·
|
·
|
dampu
|
|
mistake
|
n.
|
fowtu (2)
|
|
·
|
·
|
misiteiki
|
|
Mister
|
n.
|
Masaa1 (2)
|
|
·
|
·
|
Omu1
|
|
mistreat
|
vt.
|
mesaandi
|
|
mistress of married man
|
|
waka uman
|
|
mite
|
n.
|
sika
|
|
mix
|
vt.
|
mokisa (1)
|
|
mixed blood
|
n.
|
basaa
|
|
·
|
·
|
dogala
|
|
·
|
·
|
mokisa sama
|
|
moan
|
vi.
|
dyeme
|
|
mock
|
|
meke sani gi sama
|
|
·
|
vt.
|
deleigi
|
|
Moengo, town of
|
n.
|
Mongo1
|
|
mold
|
n.
|
buku4
|
|
mole cricket
|
|
gadu pikin
|
|
·
|
n.
|
dikidiki
|
|
mollify
|
vt.
|
boigi2 (1)
|
|
moments ago, few
|
adv.
|
pasi pasi
|
|
Monday
|
n.
|
monde
|
|
Monday, female born on
|
n.
|
Adyuba
|
|
Monday, male born on
|
n.
|
Kodyo
|
|
money
|
n.
|
moni
|
|
·
|
·
|
sensi1 (2)
|
|
money, beg for
|
vt.
|
begi (4)
|
|
money, exchange for smaller units of
|
vt.
|
booko (2)
|
|
monkey, black spider
|
n.
|
kwata
|
|
monkey, Red howler
|
n.
|
adongwa
|
|
·
|
·
|
babun2
|
|
·
|
·
|
tobiloli
|
|
monkey, Squirrel
|
n.
|
mongii
|
|
monkey, Tufted capuchin
|
n.
|
kesikesi
|
|
monosodium glutamate
|
n.
|
aginamoto
|
|
monster, jungle
|
n.
|
Busi Mama
|
|
month
|
n.
|
mun (1)
|
|
month, next
|
n.
|
taa mun
|
|
months after delivery, three
|
n.
|
meke osu
|
|
moon
|
n.
|
manti
|
|
·
|
·
|
mun (2)
|
|
moon phase
|
n.
|
mun kenki
|
|
moonlighting
|
|
baka finga
|
|
moral
|
n.
|
dipi1 (3)
|
|
moral of a story
|
|
dipi toli
|
|
morally loose, be
|
vi.
|
ganda (3)
|
|
morally stumble
|
|
misi futu
|
|
Moravian Church
|
n.
|
Anitii
|
|
Moravian Church Reverend
|
n.
|
Dominei
|
|
more
|
n.
|
moo (1)
|
|
more, a bit
|
|
a fika wan pikin sani fu Gadu
|
|
·
|
|
a fika wan pikin sani fu Gadu
|
|
·
|
|
a fika wan pikin sani fu Gadu
|
|
more, not any
|
ideo.
|
kodo
|
|
morning
|
n.
|
mamanten
|
|
morning greeting
|
|
(U) Molugu oo!
|
|
·
|
interj.
|
molugu
|
|
morning, wake up in the
|
|
opo na amaka
|
|
mortar
|
n.
|
mata2
|
|
mortuary
|
n.
|
kee osu
|
|
Mosaic Law
|
n.
|
Dyuweiti
|
|
mosquito
|
n.
|
makisita
|
|
mosquito bush
|
n.
|
sumee uwii
|
|
mosquito, malarial
|
n.
|
malaliya makisita
|
|
mosquito net
|
n.
|
gaiden
|
|
·
|
·
|
kalambu
|
|
moth
|
n.
|
mitimiti
|
|
mother
|
n.
|
mama2 (1)
|
|
mother, step-
|
n.
|
kweki mama
|
|
mother tongue
|
|
mama bee tongo
|
|
·
|
|
mama bee tongo
|
|
mother-in-law
|
n.
|
main (1)
|
|
motionless, ideophone
|
ideo.
|
pii2
|
|
motor
|
n.
|
muntolu
|
|
motor, outboard
|
n.
|
masini (1)
|
|
motorbike
|
n.
|
bolomu
|
|
motorized canoe
|
n.
|
muntolu boto
|
|
motorized dugout
|
n.
|
masini boto
|
|
mount (to fertilize)
|
vt.
|
paata2
|
|
mountain
|
n.
|
beligi
|
|
·
|
·
|
mongo2
|
|
mourn
|
vt.
|
low (1)
|
|
mourn with someone
|
|
tyali anga wan sama
|
|
mourner of dead spouse
|
n.
|
baakaman2
|
|
mourning
|
n.
|
adyumadye
|
|
mourning, come out of
|
|
puu baaka
|
|
mourning of dead
|
n.
|
baaka (5)
|
|
·
|
·
|
low (2)
|
|
mourning period, celebrate the end of the
|
vi.
|
Bookode (2)
|
|
mourning, place into
|
|
poti a baaka
|
|
mourning, state of
|
|
de a baaka
|
|
mourning, undergo
|
|
tyai baaka
|
|
mouse, common house
|
n.
|
moisi moisi
|
|
mouse, poor as a church
|
|
Ai pina enke keliki alata.
|
|
mouse, poor as church
|
|
Ai pina enke keliki alata.
|
|
mouth
|
n.
|
mofu (1)
|
|
mouth during sleep, spin in the
|
n.
|
mofu wataa
|
|
mouth, hair around
|
|
baiba mofu
|
|
·
|
n.
|
uwii mofu
|
|
mouth sore
|
n.
|
soo mofu
|
|
mouth, wash out your
|
|
sibi i mofu a doti
|
|
mouth waters
|
|
wan sama mofu e booko wataa
|
|
·
|
|
wan sama neki e lon
|
|
move (one's residence)
|
vi.
|
foloisi
|
|
move out of way
|
vi.
|
wai3
|
|
move over
|
vi.
|
diipi (1)
|
|
movie (theater)
|
n.
|
kino
|
|
Mr.
|
n.
|
Baa1
|
|
·
|
·
|
Da1
|
|
·
|
·
|
Masaa1 (2)
|
|
·
|
·
|
Omu1
|
|
·
|
·
|
Papa1
|
|
Mrs.
|
n.
|
Ma1
|
|
·
|
·
|
Mama1
|
|
·
|
·
|
Sa1
|
|
MSG
|
n.
|
aginamoto
|
|
much earlier
|
adv.
|
fosi fosi
|
|
much less
|
adv.
|
lasitan
|
|
mud
|
n.
|
tokotoko (2)
|
|
muddy, be
|
vi.
|
tokotoko (1)
|
|
mulatto
|
n.
|
maata
|
|
multiplied by
|
prep.
|
leisi2 (2)
|
|
·
|
·
|
toon2 (2)
|
|
building"}multistory house or building
|
n.
|
sodoo osu
|
|
murderer
|
n.
|
kiiman
|
|
muscles
|
|
dugu dugu meti
|
|
Muscovy duck
|
n.
|
busi dokisi
|
|
mushroom
|
n.
|
buku4
|
|
music
|
n.
|
poku
|
|
·
|
·
|
singi (2)
|
|
music record
|
n.
|
palati
|
|
musical instrument
|
n.
|
saka3
|
|
must
|
aux. v.
|
mu
|
|
mute
|
adj.
|
babaw
|
|
mute (as a person)
|
n.
|
babawman
|
|
mutter a complaint
|
vi.
|
kuutu kuutu
|
|
mutual enemies
|
n.
|
feyantiman
|
|
my
|
pn.
|
mi (2)
|
|
myself
|
pn.
|
miseefi
|