Q - q

Q.
Quaal pina; pyn. pina-plesi.
Quadrat fo-kanti; vierkant [h.]. fòkanti-foetoe; wan foetoe vierkant [h.].
Quäken koá; bari. tódo de koá; todo de bari.
Quälen pina; plage; trobi; moferi; kwinsi; moro. joe kom dia, vo pina wi er quält (belästigt) mich immerwährend doro a de trobi mi; a moferi mi doro der Schlaf quält das Kind slibi de kili (od. moro) da pikìen.
Quäler; Quälgeist trobi-man.
Qualm smoko; dampoe.
Quarantaine kolèra-possoe; kórantein [h.].
Quark vers kasi. wisi-wasi; wan soso-sani (nichts) toefi du sollst e. Q. kriegen wan toefi joe sa kisi.
Quartier, er hat sein Q. beim Herrn N. a liebi na Masra N. hoso.
Quassia kwasi-hoedoe.
Quaste kwási.
Quecksilber kwék. kwék-zalvoe.
Queer dwarsi. kras na pasi queer über den Weg gehen krasi da pasi; koti pasi.
Queer-balken dwarsi-balki. tranga-jesi-soema -pfosten dwarsi-postoe -straße dwarsi-strati -weg krasi-pasi.
Queere dwarsi. na dwarsi einem der Queere kommen store hem; dwarsi-boom hem [h.].
Quell, Quelle watra-horo; fonteìn [h.]; peti. da hede vo da riba Quell-wasser horo-watra; peti-watra.
Quengeln saniki; trobi; tergi.
Quengler tróbiman; térgiman.
Quetschen kwinsi; masi. masi hem finga.
Quieken, Quietschen bari. muis’muisi de bari.
Quirl dreri-tiki.
Quitt kiti; klari. now wi de kiti sie sind quitt, haben sich einander nichts vorzuwerfen dem de kiti makandra (bei Zahlungen) nun sind wir q. now wi de klari (od. kabá).
Quittiren skrifi wan kwitánsi.
Quittung kwitánsi.
Copyright © 2003